Kumagai Tsuneko Emlékmúzeum Kana no Bi Kiállítása: „Kumagai Tsuneko és három nagyszerű esszéje – fókuszban a „Párnakönyv”, a „Telefonos esszék” és a „Hojoki””

　Kumagai Tsuneko (1893-1986) kalligráfus a Showa-korszak vezető női kana kalligráfusa volt.
　Ez a kiállítás olyan műveket mutat be, amelyek elmélyítették Tsuneko kana kalligráfiával kapcsolatos ismereteit, különös tekintettel Japán három legnagyobb esszéjére: „A párnakönyv”, „Tsurezuregusa” és „Hojoki”. A „Párnakönyv” című esszét állítólag Sei Shonagon, Teishi császárné (Icsijo császárné) udvarhölgye írta a Heian-korszakban. Tsuneko nagyra értékelte Sei Shonagon „Párnakönyv” című kalligráfiáját, és a kana kalligráfia modelljének tekintette.

　Tsuneko „Tsurezuregusa” című műve vaka versek és esszék gyűjteménye, amelyek a kiotói Josidában található Shinryu-in templomban (a Josida család templomában) találhatók szétszórva. Kenko Josida itt élt életében, miután szerzetes lett és szamurájként szolgált Go-Uda császár alatt a Kamakura-korszakban, valamint egy remetelakban Iga városában, Mie prefektúrában. Tsuneko érdeklődése a kana kalligráfia iránt a „Tsurezuregusa” kihajtható könyv segítségével elmélyült.

　A kiállításon olyan művek lesznek láthatók, mint az Este az ősz (1935), amely Sei Shonagon Párnakönyv című művét veszi alapul, és a könyv előszavát egy tekercsben ábrázolja; a Minden dolog (1971), amely Yoshida Kenko Esszék a tétlenségben című művén alapul; az Együtt haladunk (1976), amely A tétlenség előszavával kezdődik; és a Szélre menve (1975), A Hojoki nyitánya, amely a Kamakura-korszakbeli Kamo no Csomei szerzetes műve, és a világ múlandóságát ábrázolja. Kérjük, élvezze Tsuneko kalligráfiáját, amely három nagyszerű esszéjéből, A párnakönyvből, a Tétlenségből és A Hojokiból fejlődött ki.

Kana kalligráfia workshop: "A Kana szépsége, amely tintával és ecsettel nyugtatja a lelket"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Jogosultság: ① 5 éves kortól alsó tagozatos diákok (az általános iskola harmadik osztályába vagy annál fiatalabb korú gyermekeket szülőnek vagy gondviselőnek kell kísérnie, de a szülők is részt vehetnek) ② Középiskolás diákok és idősebbek
Helyszín: Ota Kulturális Erdő Gyűléstermek 3. és 4.
Férőhely: alkalmanként 20 fő (a létszám túllépése esetén sorsolásra kerül sor)
Határidő: október 8-ig (péntek) kell megérkezni
Jelentkezés: Kérjük, jelentkezzen képeslapon, faxon vagy az alábbi jelentkezési lapon (legfeljebb 3 fő képeslaponként)

Kérjük, írja fel a kívánt dátumot, irányítószámot, címet, nevet (hiraganával), életkort, telefonszámot (faxon történő küldés esetén egy olyan faxszámot, amelyre válaszolhatunk), és a kívánt létszámot (maximum 3 fő) egy "válasz képeslapra", vagy küldje el faxon az alábbi címre. *Kérjük, írja rá a képviselő címét és nevét a válasz képeslapra.

Jelentkezéssel és érdeklődéssel forduljon a következőhöz: Ota Városi Rjúsi Emlékmúzeum "Kumagaja Tsuneko Kana Kalligráfia Műhely" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tokió 2-1 TEL/FAX: 03-3772-0680

9) Szombat, szeptember 13.: 5 éves kortól alsó tagozatos diákoknak　A jelentkezések benyújtása lezárult.

②Vasárnap, szeptember 9. (középiskolásoknak és idősebbeknek)　A jelentkezések benyújtása lezárult.

〇Csak korlátozott ideig! Őszi kert nyitva a nagyközönség számára
日時：年11月1日（土）～11月3日（月・祝）　各日9：00～16：30（入園16：00まで）
Ár: A belépődíj tartalmazza
Helyszín: Kumagai Tsuneko Emlékterem