A szöveghez

Személyes adatok kezelése

Ez a weboldal (a továbbiakban: "ez a webhely") olyan technológiákat használ, mint a cookie-k és a címkék, azzal a céllal, hogy javítsa a webhely használatát az ügyfelek számára, hozzáférési előzményeken alapuló hirdetést, a webhely használati állapotának megismerését stb. . Az "Elfogadom" gombra vagy erre a webhelyre kattintva hozzájárul a sütik fenti célokra történő felhasználásához, valamint az adatok megosztásához partnereinkkel és vállalkozóinkkal.A személyes adatok kezelésével kapcsolatbanOta Ward kulturális promóciós egyesület adatvédelmi irányelveiKérjük, olvassa el.

同意 す る

Teljesítmény információk

Egyesület által támogatott előadás

Magome Writers' Village Fantasy Színházi Fesztivál 2021 "Hanako illusztrációi Anne-nek, Kashitarónak és Tom Sawyernek" kiállítás

Ez a kiállítás az "OTA Art Project Magome Writers' Village Fancy Theatre Festival 12 ~ Theatre Performance & Talk Event" kapcsolódó projektje, amely december 5-én (vasárnap) kerül megrendezésre!

Ismeri a Magome Writers' Village-t, amelyről elmondható, hogy Ota Ward kulturális öröksége?
Körülbelül 90 évvel ezelőtt, a Taisho korszak végétől a Showa korszak kezdetéig volt egy olyan terület, ahol sokféle kulturális személyiség, például regényírók és festők gyűltek össze, éltek és érintkeztek egymással Omoriban, Ota Wardban.
Ez a kiállítás két fordító, Hanako Muraoka (1893-1968) és Kinetaro Yoshida (1894-1957) kiváló fordításait mutatja be illusztrációkkal.Öt illusztrátor készített illusztrációkat ehhez a kiállításhoz, amelyek Hanako Muraoka "Anne of Green Gables" és Kinetaro Yoshida "Tom Sawyer kalandjai" című művének híres jeleneteit tartalmazzák.Kérjük, élvezze az Ota Wardhoz kapcsolódó fordító kiváló fordítását.

Kattintson ide a Magome Writers' Village Fantasy Theatre Festival 2021 részleteiért

Új koronavírus-fertőzéssel kapcsolatos erőfeszítések (kérjük, ellenőrizze a látogatás előtt)

2021. december 12. (szerda) - december 1. (vasárnap).

Menetrend 10: 00 - 22: 00
találkozóhely Daejeon Bunkanomori kiállítási sarok
ジ ャ ン ル Kiállítások / Események

Jegyinformációk

Ár (Adóval együtt)

ingyenes belépés

Előadók / munka részletei

Illusztráció szolgáltató
Yoshitomo Yokoyama (illusztrátor)
Illusztráció szolgáltató
MARU (illusztrátor)
Illusztráció szolgáltató
Rinko Hara (illusztrátor)
Illusztráció szolgáltató
Aya Mizuta (illusztrátor)
Illusztráció szolgáltató
Mina Arakaki (művész)

Yoshitomo Yokoyama (illusztrátor)

Illusztrátor / tervező / junior főiskolai részmunkaidős oktató.A tervezőirodában végzett munka után 2009-ben lett önálló grafikus.Azóta olyan projektek széles skáláját irányítja, mint a reklám, a WEB és a városfejlesztés.Ezzel egy időben, 2011-ben, egy vegyesboltot nyitott, amely antennaboltként is működik. "Olyan ügyfelekkel gazdagodtam, akik szerették az önállóan készített retro illusztrációkat, és most az a fő feladatom, hogy olyan terveket készítsek, amelyek az illusztrációkra fókuszálnak. Egyéni kiállítást szeretnék készíteni, vagy valami képeskönyvhöz hasonlót készíteni. Azt hiszem."

MARU (illusztrátor)

1996-ban született.A Joshibi Művészeti és Design Egyetemen végzett.Az antik illusztrációkra specializálódott, és olyan magazinokért felel, mint a Zexy, a JJ, a non-no, with és a FUDGE.jp a weben, amelyek a nők életmódjára összpontosítanak.

Tomoko Hara (illusztrátor)

Nagano prefektúrában született.A Tama Művészeti Egyetem Grafikai Tanszékén végzett. Az MJ Illusztrációk szakán végzett.2017 óta szabadúszó illusztrátorként tevékenykedik.Többféle festményanyagot papírra rajzolva, keverés közben, illusztrációkat biztosít reklámokhoz, WEB-hez, csomagokhoz, zenekabátokhoz stb., elsősorban szerkesztőségi könyvekhez, folyóiratokhoz.Eredeti alkotásokat mutatott be egyéni kiállításokon, csoportos kiállításokon és rendezvényeken. Három év után először 2022-ben rendeznek egyéni kiállítást.

Aya Mizuta (illusztrátor)

Középiskola óta festészetet tanul a Rousseau stúdióban, amelyet apja, festőművész támogat.Folytatja a termelést, miközben egyéni kiállításokat, csoportos kiállításokat tart és versenyeket nyer. Maradjon Kanadában 2011 és 2015 között.Nemrég elnyerte a JIA Illustration Award 2021 ezüst díját.Az elmúlt években 2020-ban önálló kiállítást rendezett a Bloom Coffee Okinawa-ban, 2021-ben pedig a „Független gyártású könyvek és albumok kiállítása” című kiállítást a Book and coffee in the pot (Ito City) címen.

Mina Arakaki (művész)

Ota Wardban született.2008-ban diplomázott a Musashino Művészeti Egyetem Művészeti és Formatervezési Karán, az Olajfestészet szakán.Az éjszaka sötétjében és fényében fellelhető dolgok, lakások, mindennapi élet és környezet motívumait felhasználva elsősorban festményeket, üres dobozokat, papírzacskókat készít. Egyéni kiállítások a Hasu no hana-ban (2014), a Német Kulturális Központ OAG Lobbyjában (2018), a Gallery 58-ban (2020 stb.), a Tama River Open Atelier-ben (2015, 2017), Helyi Női Táblakiállítás (Gallery Minami) Különböző kiállításokon vett részt például Mfg. Co., Ltd., 2020).

weboldalmásik ablak

információ

Együttműködés

Mie Muraoka (angol irodalom és fordító)
Eri Muraoka (író)